Difference between revisions of "Translations:Dave Johnson's Proletariat Protocol/5/fi"

From MyWiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Proletariat Protocol on suunnattu äskettäin diagnostisoiduille potilaille Yhdysvalloissa. Heille, jotka yrittävät käynnistää hoitomenetelmän niin nopeasti kuin mahdoll...")
 
(No difference)

Latest revision as of 08:45, 20 July 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dave Johnson's Proletariat Protocol)
The Proletariat Protocol is aimed at patients in the USA who are newly diagnosed and are trying to get started on a therapeutic protocol as fast as possible without having to spend a lot of money or to depend on their medical doctor for advice. This particular version is my (Dave Johnson) version. ....... Other "ALS Yodas" are invited to publish their own versions, keeping in mind what a "Proletariat Protocol" is and is not. Proletariat Protocols are not a replacement for other protocols which are based on other criteria or are intended to target specific therapeutic concerns.
TranslationProletariat Protocol on suunnattu äskettäin diagnostisoiduille potilaille Yhdysvalloissa. Heille, jotka yrittävät käynnistää hoitomenetelmän niin nopeasti kuin mahdollista käyttämättä suuria määriä rahaa tai tarvitsematta lääkäriltään apua.Proletariat protocol on minun (Dave Johnson) versioni. .......Muita "ALS-Yodia" (Yoda=kuvitteelinen Star-Wars-hahmo, suom. huom.) kehotetaan julkaisemaan omia versioitaan, pitäen mielessä, mitä "Proletariat Protocol" on ja mitä se ei ole. Köyhän miehen menetelmät eivät korvaa muita menetelmiä, jotka pohjautuvat muihin perusteisiin tai kohdistuvat tiettyyn yksittäiseen huolenaiheeseen.

Proletariat Protocol on suunnattu äskettäin diagnostisoiduille potilaille Yhdysvalloissa. Heille, jotka yrittävät käynnistää hoitomenetelmän niin nopeasti kuin mahdollista käyttämättä suuria määriä rahaa tai tarvitsematta lääkäriltään apua.Proletariat protocol on minun (Dave Johnson) versioni. .......Muita "ALS-Yodia" (Yoda=kuvitteelinen Star-Wars-hahmo, suom. huom.) kehotetaan julkaisemaan omia versioitaan, pitäen mielessä, mitä "Proletariat Protocol" on ja mitä se ei ole. Köyhän miehen menetelmät eivät korvaa muita menetelmiä, jotka pohjautuvat muihin perusteisiin tai kohdistuvat tiettyyn yksittäiseen huolenaiheeseen.

Retrieved from "http://alstuttu.org/wiki/index.php?title=Translations:Dave_Johnson%27s_Proletariat_Protocol/5/fi&oldid=5844"