Difference between revisions of "Translations:Dave Johnson's Proletariat Protocol/33/fi"

From MyWiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Ensimmäiset oireet vuoden 2005 alussa, sekä ylempien että alempien hermojen oireita, nopea eteneminen, ei bulbaarioireita. Tarvitsin yleensä kainalosauvoja liikkumiseen. O...")
 
(No difference)

Latest revision as of 11:25, 20 July 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dave Johnson's Proletariat Protocol)
Onset early 2005, upper and lower motor symptoms, rapid progression, no bulbar. Usually required crutches for ambulation. Self-diagnosed Dx late spring, confirmed by neurologist summer and reconfirmed by another neurologist in October. Some respiratory impairment Aug through Oct.
TranslationEnsimmäiset oireet vuoden 2005 alussa, sekä ylempien että alempien hermojen oireita, nopea eteneminen, ei bulbaarioireita. Tarvitsin yleensä kainalosauvoja liikkumiseen. Oma diagnoosi loppukeväällä, neurologin vahvistus kesällä ja toisen neurologin varmistus lokakuussa. Lievää hengityksen vajaatoimintaa elokuusta lokakuuhun.

Ensimmäiset oireet vuoden 2005 alussa, sekä ylempien että alempien hermojen oireita, nopea eteneminen, ei bulbaarioireita. Tarvitsin yleensä kainalosauvoja liikkumiseen. Oma diagnoosi loppukeväällä, neurologin vahvistus kesällä ja toisen neurologin varmistus lokakuussa. Lievää hengityksen vajaatoimintaa elokuusta lokakuuhun.

Retrieved from "http://alstuttu.org/wiki/index.php?title=Translations:Dave_Johnson%27s_Proletariat_Protocol/33/fi&oldid=5906"