Difference between revisions of "Translations:Berberine/3/fi"

From MyWiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
* [http://examine.com/supplements/Berberine/ Examine.com] kertoo berberinestä:
 
* [http://examine.com/supplements/Berberine/ Examine.com] kertoo berberinestä:
−
:* alkaloidi, jota uutetaan useista perinteisessä kiinalaisessa lääketieteessä käytetystä kasvista
+
:* alkaloidi, jota uutetaan useista perinteisessä kiinalaisessa lääketieteessä käytetystä kasveista
 
:* käytetään lisäravinteena '''tulehdusta vähentävien''' ja '''diabetesta vastustavien''' vaikutusten takia  
 
:* käytetään lisäravinteena '''tulehdusta vähentävien''' ja '''diabetesta vastustavien''' vaikutusten takia  
 
:* voi myös '''parantaa suoliston terveyttä''' ja '''alentaa kolesterolia'''  
 
:* voi myös '''parantaa suoliston terveyttä''' ja '''alentaa kolesterolia'''  
−
:* able to '''reduce glucose production in the liver'''.   
+
:* kykenee '''alentamaan glukoosin tuotantoa maksassa'''.   
 
:* 1500mg, taken in three doses of 500mg each, is equally effective as taking 1500mg of metformin or 4mg glibenclamide, two pharmaceuticals for treating type II diabetes. (human and animal research evidence). Effectiveness was measured by how well the drugs reduced biomarkers of type II diabetes.
 
:* 1500mg, taken in three doses of 500mg each, is equally effective as taking 1500mg of metformin or 4mg glibenclamide, two pharmaceuticals for treating type II diabetes. (human and animal research evidence). Effectiveness was measured by how well the drugs reduced biomarkers of type II diabetes.
 
:* may also synergize with anti-depressant medication and may help with body fat loss. Both of these benefits need additional evidence before berberine can be recommended specifically for these reasons.
 
:* may also synergize with anti-depressant medication and may help with body fat loss. Both of these benefits need additional evidence before berberine can be recommended specifically for these reasons.
−
:* main mechanism is partly responsible for its anti-diabetic and anti-inflammatory effects.  
+
:* main mechanism is partly responsible for its anti-diabetic and anti-inflammatory effects.  
 
:* able to activate an enzyme AMPK while inhibiting Protein-Tyrosine Phosphatase 1B (PTP1B).
 
:* able to activate an enzyme AMPK while inhibiting Protein-Tyrosine Phosphatase 1B (PTP1B).

Revision as of 08:50, 15 July 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Berberine)
* [http://examine.com/supplements/Berberine/ Examine.com] summarizes berberine:
:* alkaloid extracted from various plants used in Traditional Chinese Medicine.
:* supplemented for its '''anti-inflammatory''' and '''anti-diabetic''' effects. 
:* can also '''improve intestinal health''' and '''lower cholesterol'''. 
:* able to '''reduce glucose production in the liver'''.   
:* 1500mg, taken in three doses of 500mg each, is equally effective as taking 1500mg of metformin or 4mg glibenclamide, two pharmaceuticals for treating type II diabetes. (human and animal research evidence). Effectiveness was measured by how well the drugs reduced biomarkers of type II diabetes.
:* may also synergize with anti-depressant medication and may help with body fat loss. Both of these benefits need additional evidence before berberine can be recommended specifically for these reasons.
:* main mechanism is partly responsible for its anti-diabetic and anti-inflammatory effects. 
:* able to activate an enzyme AMPK while inhibiting Protein-Tyrosine Phosphatase 1B (PTP1B).
Translation* [http://examine.com/supplements/Berberine/ Examine.com] kertoo berberinestä:
:* alkaloidi, jota uutetaan useista perinteisessä kiinalaisessa lääketieteessä käytetystä kasveista 
:* käytetään lisäravinteena '''tulehdusta vähentävien''' ja '''diabetesta vastustavien''' vaikutusten takia 
:* voi myös '''parantaa suoliston terveyttä''' ja '''alentaa kolesterolia''' 
:* kykenee '''alentamaan glukoosin tuotantoa maksassa'''.   
:* 1500mg, taken in three doses of 500mg each, is equally effective as taking 1500mg of metformin or 4mg glibenclamide, two pharmaceuticals for treating type II diabetes. (human and animal research evidence). Effectiveness was measured by how well the drugs reduced biomarkers of type II diabetes.
:* may also synergize with anti-depressant medication and may help with body fat loss. Both of these benefits need additional evidence before berberine can be recommended specifically for these reasons.
:* main mechanism is partly responsible for its anti-diabetic and anti-inflammatory  effects. 
:* able to activate an enzyme AMPK while inhibiting Protein-Tyrosine Phosphatase 1B (PTP1B).
  • alkaloidi, jota uutetaan useista perinteisessä kiinalaisessa lääketieteessä käytetystä kasveista
  • käytetään lisäravinteena tulehdusta vähentävien ja diabetesta vastustavien vaikutusten takia
  • voi myös parantaa suoliston terveyttä ja alentaa kolesterolia
  • kykenee alentamaan glukoosin tuotantoa maksassa.
  • 1500mg, taken in three doses of 500mg each, is equally effective as taking 1500mg of metformin or 4mg glibenclamide, two pharmaceuticals for treating type II diabetes. (human and animal research evidence). Effectiveness was measured by how well the drugs reduced biomarkers of type II diabetes.
  • may also synergize with anti-depressant medication and may help with body fat loss. Both of these benefits need additional evidence before berberine can be recommended specifically for these reasons.
  • main mechanism is partly responsible for its anti-diabetic and anti-inflammatory effects.
  • able to activate an enzyme AMPK while inhibiting Protein-Tyrosine Phosphatase 1B (PTP1B).
Retrieved from "http://alstuttu.org/wiki/index.php?title=Translations:Berberine/3/fi&oldid=5629"