Difference between revisions of "Translations:Dave Johnson's Proletariat Protocol/11/fi"

From MyWiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "# Aloitetaan siitä, mitä menetelmä on ja ei ole. Se on cocktail-lähestymistapa, joka perustuu helposti saataviin halpoihin ainesosiin. Se on melko yleinen, ei tee paljon e...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
# Aloitetaan siitä, mitä menetelmä on ja ei ole. Se on cocktail-lähestymistapa, joka perustuu helposti saataviin halpoihin ainesosiin. Se on melko yleinen, ei tee paljon eroa eri ALS tyyppien kesken. Siinä ei käsitellä kysymyksiä aineenvaihdunnasta tai lihasten kuihtumisesta, jotka ansaitsevat oman lisämenetelmänsä, oletettavasti ketogeenisen ruokavalion. Ja koska se ei sisällä mitään tietoisesti suunnattua hoitostrategiaa geneettisille glia / astrosyyttihäiriöille, Proletariat Protocol ei todennäköisesti auta kovin paljon potilaita, joilla on tällaisia geneettisiä virheitä (esimerkiksi FALS mSOD1).
+
# Aloitetaan siitä, mitä menetelmä on ja ei ole. Se on cocktail-lähestymistapa, joka perustuu helposti saataviin halpoihin ainesosiin. Se on melko yleinen, eikä tee paljon eroa eri ALS tyyppien kesken. Siinä ei käsitellä kysymyksiä aineenvaihdunnasta tai lihasten kuihtumisesta, jotka ansaitsevat oman lisämenetelmänsä, oletettavasti ketogeenisen ruokavalion. Ja koska se ei sisällä mitään tietoisesti suunnattua hoitostrategiaa geneettisille glia / astrosyyttihäiriöille, Proletariat Protocol ei todennäköisesti auta kovin paljon potilaita, joilla on tällaisia geneettisiä virheitä (esimerkiksi FALS mSOD1).
 
# Pahoittelen pessimismiäni. Toisaalta: useimmat potilaat, jotka ovat uskottavasti raportoineet merkittävistä terapeuttisista hyödyistä, ovat käyttäneet yleisperiaatteeltaan vastaavia menetelmiä. Cocktail-hoitoja käyttävien satunnaisten menestysten historia on Proletariat Protocolin kehittämisen taustalla.
 
# Pahoittelen pessimismiäni. Toisaalta: useimmat potilaat, jotka ovat uskottavasti raportoineet merkittävistä terapeuttisista hyödyistä, ovat käyttäneet yleisperiaatteeltaan vastaavia menetelmiä. Cocktail-hoitoja käyttävien satunnaisten menestysten historia on Proletariat Protocolin kehittämisen taustalla.
 
# Mikä tekee tästä menetelmästä erilaisen kuin kaikki muut, on että tämä on kehitetty näkyvästi täällä ALSTDI Research & Treatments Foorumissa, maailman älykkäimpien ALS-tutkijoiden kritiikin alla. Vaikka Dave J. on hankkeen varsinainen tekijä, se on ollut ja on edelleen hanke, johon ALS-potilaat ja tutkimusyhteisö osallistuvat. Se on saanut vertaisarviointia.
 
# Mikä tekee tästä menetelmästä erilaisen kuin kaikki muut, on että tämä on kehitetty näkyvästi täällä ALSTDI Research & Treatments Foorumissa, maailman älykkäimpien ALS-tutkijoiden kritiikin alla. Vaikka Dave J. on hankkeen varsinainen tekijä, se on ollut ja on edelleen hanke, johon ALS-potilaat ja tutkimusyhteisö osallistuvat. Se on saanut vertaisarviointia.
 
# Proletariat Protocolia eivät säätele kaupalliset näkökohdat. En myy mitään ALSiin liittyviä tuotteita tai yritä saada työtä biotekniikan yrityksestä. Tästä huolimatta, Life Extension Foundation oli varhainen edelläkävijä tee-se-itse ALS-cocktail-hoitojen alalla, ja olen yrittänyt vetää heitä takaisin siihen. Valitettavasti, toistaiseksi kutsuni ei ole saanut mitään vastausta.
 
# Proletariat Protocolia eivät säätele kaupalliset näkökohdat. En myy mitään ALSiin liittyviä tuotteita tai yritä saada työtä biotekniikan yrityksestä. Tästä huolimatta, Life Extension Foundation oli varhainen edelläkävijä tee-se-itse ALS-cocktail-hoitojen alalla, ja olen yrittänyt vetää heitä takaisin siihen. Valitettavasti, toistaiseksi kutsuni ei ole saanut mitään vastausta.

Latest revision as of 18:38, 20 July 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dave Johnson's Proletariat Protocol)
# Let's begin with what the Proletariat Protocol is and isn't. It is a cocktail approach based on readily available inexpensive ingredients. It is fairly general, not making very much distinction between different types of ALS. It does not address the issues of hypermetabolism & muscle wasting, which deserve their own additional protocol, presumably ketogenic diet. And, inasmuch as it does not include any therapeutic strategy knowingly targeted to genetic defects in glia/astrocytes, the Proletariat Protocol will probably not do very much for patients having such genetic defects (for example fALS mSOD1). 
# Sorry to sound so pessimistic. On the upside, most patients who have credible reports of major therapeutic benefit, were doing a protocol of this same general nature. It's that track record of occasional success with cocktail therapies that led to the Proletariat Protocol. 
# What makes this particular Protocol different from all the others, is that this one was developed in plain view right here in the ALSTDI Research & Treatments Forum, with critique by some of the smartest ALS researchers on the entire planet. Although Dave J. is the guy actually doing this project, it has been and continues to be a project with quite a bit of PALS and research community involvement. It's got peer review. 
# The Proletariat Protocol is not driven by commercial considerations. I'm not selling any ALS-related products or jockeying for a job with a biotech company. That having been said, Life Extension Foundation was an early leader in the field of do-it-yourself ALS cocktail therapeutics and I've been trying to drag them back into it. Sorry to report that so far my invitation has gotten no traction.
Translation# Aloitetaan siitä, mitä menetelmä on ja ei ole. Se on cocktail-lähestymistapa, joka perustuu helposti saataviin halpoihin ainesosiin. Se on melko yleinen, eikä tee paljon eroa eri ALS tyyppien kesken. Siinä ei käsitellä kysymyksiä aineenvaihdunnasta tai lihasten kuihtumisesta, jotka ansaitsevat oman lisämenetelmänsä, oletettavasti ketogeenisen ruokavalion. Ja koska se ei sisällä mitään tietoisesti suunnattua hoitostrategiaa geneettisille glia / astrosyyttihäiriöille, Proletariat Protocol ei todennäköisesti auta kovin paljon potilaita, joilla on tällaisia geneettisiä virheitä (esimerkiksi FALS mSOD1).
# Pahoittelen pessimismiäni. Toisaalta: useimmat potilaat, jotka ovat uskottavasti raportoineet merkittävistä terapeuttisista hyödyistä, ovat käyttäneet yleisperiaatteeltaan vastaavia menetelmiä. Cocktail-hoitoja käyttävien satunnaisten menestysten historia on Proletariat Protocolin kehittämisen taustalla.
# Mikä tekee tästä menetelmästä erilaisen kuin kaikki muut, on että tämä on kehitetty näkyvästi täällä ALSTDI Research & Treatments Foorumissa, maailman älykkäimpien ALS-tutkijoiden kritiikin alla. Vaikka Dave J. on hankkeen varsinainen tekijä, se on ollut ja on edelleen hanke, johon ALS-potilaat ja tutkimusyhteisö osallistuvat. Se on saanut vertaisarviointia.
# Proletariat Protocolia eivät säätele kaupalliset näkökohdat. En myy mitään ALSiin liittyviä tuotteita tai yritä saada työtä biotekniikan yrityksestä. Tästä huolimatta, Life Extension Foundation oli varhainen edelläkävijä tee-se-itse ALS-cocktail-hoitojen alalla, ja olen yrittänyt vetää heitä takaisin siihen. Valitettavasti, toistaiseksi kutsuni ei ole saanut mitään vastausta.
  1. Aloitetaan siitä, mitä menetelmä on ja ei ole. Se on cocktail-lähestymistapa, joka perustuu helposti saataviin halpoihin ainesosiin. Se on melko yleinen, eikä tee paljon eroa eri ALS tyyppien kesken. Siinä ei käsitellä kysymyksiä aineenvaihdunnasta tai lihasten kuihtumisesta, jotka ansaitsevat oman lisämenetelmänsä, oletettavasti ketogeenisen ruokavalion. Ja koska se ei sisällä mitään tietoisesti suunnattua hoitostrategiaa geneettisille glia / astrosyyttihäiriöille, Proletariat Protocol ei todennäköisesti auta kovin paljon potilaita, joilla on tällaisia geneettisiä virheitä (esimerkiksi FALS mSOD1).
  2. Pahoittelen pessimismiäni. Toisaalta: useimmat potilaat, jotka ovat uskottavasti raportoineet merkittävistä terapeuttisista hyödyistä, ovat käyttäneet yleisperiaatteeltaan vastaavia menetelmiä. Cocktail-hoitoja käyttävien satunnaisten menestysten historia on Proletariat Protocolin kehittämisen taustalla.
  3. Mikä tekee tästä menetelmästä erilaisen kuin kaikki muut, on että tämä on kehitetty näkyvästi täällä ALSTDI Research & Treatments Foorumissa, maailman älykkäimpien ALS-tutkijoiden kritiikin alla. Vaikka Dave J. on hankkeen varsinainen tekijä, se on ollut ja on edelleen hanke, johon ALS-potilaat ja tutkimusyhteisö osallistuvat. Se on saanut vertaisarviointia.
  4. Proletariat Protocolia eivät säätele kaupalliset näkökohdat. En myy mitään ALSiin liittyviä tuotteita tai yritä saada työtä biotekniikan yrityksestä. Tästä huolimatta, Life Extension Foundation oli varhainen edelläkävijä tee-se-itse ALS-cocktail-hoitojen alalla, ja olen yrittänyt vetää heitä takaisin siihen. Valitettavasti, toistaiseksi kutsuni ei ole saanut mitään vastausta.
Retrieved from "http://alstuttu.org/wiki/index.php?title=Translations:Dave_Johnson%27s_Proletariat_Protocol/11/fi&oldid=6048"