Difference between revisions of "Translations:Dave Johnson's Proletariat Protocol/51/fi"

From MyWiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "ALS-hoitojen tieteellinen puoli on vielä lapsenkengissään. Lähes mitään ei tiedetä varmuudella, ja on jatkuvasti uutta kehitystä mielipiteissä, jotka koskevat ALS:in...")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:35, 20 July 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dave Johnson's Proletariat Protocol)
The science of ALS therapeutics is in its infancy. Almost nothing is known for certain, and there are constantly new developments in opinions regarding therapeutics for ALS. Therefore please keep in touch with what’s happening on the ALSTDI Treatments Forum. I realize that for most people it is not practical to read everything posted, there’s just too much of it, and most folks lack enough education in molecular biology to understand it even if they do read it. There are two ways to keep the effort of continuing education manageable.
TranslationALS-hoitojen tieteellinen puoli on vielä lapsenkengissään. Lähes mitään ei tiedetä varmuudella, ja on jatkuvasti uutta kehitystä mielipiteissä, jotka koskevat ALS:in hoitomuotoja. Siksi kannattaa seurata, mitä tapahtuu ALSTDI Treatments Forum:illa. Ymmärrän, että useimmille ihmisille ei ole käytännössä mahdollista lukea kaikkea lähetettyä, sitä on aivan liian paljon, ja useimmilla ihmisillä ei ole riittävää koulutusta molekyylibiologiassa ymmärtääkseen lukemaansa. On kaksi tapaa pitää täydennyskoulutus hallittavissa.

ALS-hoitojen tieteellinen puoli on vielä lapsenkengissään. Lähes mitään ei tiedetä varmuudella, ja on jatkuvasti uutta kehitystä mielipiteissä, jotka koskevat ALS:in hoitomuotoja. Siksi kannattaa seurata, mitä tapahtuu ALSTDI Treatments Forum:illa. Ymmärrän, että useimmille ihmisille ei ole käytännössä mahdollista lukea kaikkea lähetettyä, sitä on aivan liian paljon, ja useimmilla ihmisillä ei ole riittävää koulutusta molekyylibiologiassa ymmärtääkseen lukemaansa. On kaksi tapaa pitää täydennyskoulutus hallittavissa.

Retrieved from "http://alstuttu.org/wiki/index.php?title=Translations:Dave_Johnson%27s_Proletariat_Protocol/51/fi&oldid=5940"